桑给巴尔房产持有成本：年度账单

桑给巴尔的住宅在无事发生时，持有成本是多少？#

持有桑给巴尔的住宅，需要承担的公开经常性费用清单很短，其中数项由法规设定。 其中三项可以从官方文本读到，第四项只能从一篇新闻报道读到。它们是：依据 Property Tax Act No. 14 of 2008 征收的物业税；依据 Land Tenure Act 对公有土地租约征收的地租；经桑给巴尔公用事业监管局（ZURA）核定的电价；以及酒店税，后者只在住宅出租给住客时适用。水费、维护、保险和管理费，本次研究未能找到任何官方公开数字。

物业税是首先要界定的术语。 桑给巴尔的物业税是对部长宣布的应税区域内的不动产每年征收的税。该法第4条对该区域内的所有物业征税，第4(2)条规定应税物业的每一位所有人均为纳税人。此处所读的文本，来自税务机关发布的合并版，其中纳入了截至2024年6月的修订。

方法是读文本，并在文本终止的地方止步。 每个数字都标明其评级。法规中的数字属于实测，意思是直接从文本中读到。来自监管机构网页的数字，是从该网页实测所得，属于对一份未经阅读的文本的摘要。新闻报道的电价在监管机构通告确认之前，属于方向性数据。凡未找到官方数字之处，本文都会明说。本文不表明任何投资者将要缴纳什么，也不表明任何投资者必须申报什么。

“年度”一词承担了大部分意义。 无论别墅是否有人居住、出租或使用，持有成本都会发生。物业税每年征收一次。地租每年到期一次，在租约规定的日期当天或之前缴纳。电费随用电量变化，但其中的固定费用不随之变化。酒店税随出租活动而定，没有出租就不发生。固定与可变的这一划分，正是配置者阅读这份账单的方式。

桑给巴尔的物业税如何解读，由谁缴纳？#

该法设置了两层规定：百分比层和指定金额层。 第6条规定，税务专员对不动产征收一般税率，住宅物业按价值的0.1%，商业物业按价值的0.2%。第7条允许税务专员在与部长协商后，经刊登公报通知，对特定类别征收更高或更低的特别税率。第7A条允许部长在事先获得革命委员会批准后，以公报命令的方式指定某些类别改为缴纳特定金额。

税基是市场价值，市场价值无法确定时则为重置成本。 第8条确定应税价值。第3条将市场价值定义为不动产在估价日于公开市场交易中可出售或购买的金额。由税务专员任命的估价师编制评税册，税务专员必须至少每五年编制一次新的评税册，除非部长批准更长的期限（第23(2)条和第32(3)条）。

由所有人缴税，而所有人的定义依赖于占有权。 第3条将所有人定义为依据占有权持有、或依法被视为持有该物业的人，并且该术语取自 Land Tenure Act No. 12 of 1992 第2条。评税册既记录所有人的姓名，也记录承租人的姓名（第32(2)条）。这两种角色如何对应到某一具体租约，需由当地专业人士判断。

指定金额由税务机关公布，该法本身并未载明。 该机关的物业税页面说明，由所有人缴税，税款每年征收一次，金额由 Legal Notice No. 78 of 2023 设定。页面列出：住宅多层建筑或共管公寓每层或每单元 TZS 10,000，其他商业建筑 TZS 50,000，酒店金额从 TZS 100,000（一星级）到 TZS 500,000（五星级）不等。该页面引用的是第7A(11)条，而此处所读的合并文本中，第7A条只有两款。这一不一致之处未能核对清楚，Legal Notice 本身也未曾阅读。该表并未列出独立住宅。

自住住宅是否免征桑给巴尔物业税？#

此处所读的合并文本中，没有针对所有人自住住宅的一般性豁免。 第28(1)条列出十二类豁免对象，从政府运营性物业、公共礼拜场所，到医院、学校和外国政府的外交物业。所有人自己的住宅不在其中。人们很容易假设存在一条豁免自住住宅的规则，但此处所读的文本并无此规定。

存在一个价值门槛，它是清单中唯一取决于住宅价值的豁免。 第28(1)(l)条豁免市场价值不超过五千万先令的物业。这是针对估价的法定门槛，并非对任何特定物业的陈述。某项物业是否低于该门槛，取决于一次估价，而本文并未进行估价。

豁免条款是有条件的。 第29(1)条规定，在以下情形下不授予第28条项下的豁免：使用目的之一是获取私人金钱利润；向所有人、承租人或占用人支付任何租金；物业用于某机构员工的居住用途；或所有人将物业用于居住以外的用途且其具有应税价值。最后一项的措辞在原文中较为拗口。第29(3)条规定，豁免物业自不再满足条件之日起成为应税物业。第31条要求税务专员保存一份豁免物业清单。

第28(1)(k)条留有一扇门，本次研究未曾走进去。 部长可以通过公报命令宣布任何类别的物业不征税。未发现涵盖住宅的此类命令。第28(2)条还允许部长豁免经证明无力缴税的纳税人。两者均属酌情决定。配置者在酌情减免形成书面文件之前，视其为不存在。

桑给巴尔《土地保有法》对地租有何规定？#

地租与财产税是两项独立的费用，来源于租约。地租（ground rent）是公有土地承租人依据租约每年缴纳的租金。1992年第12号《土地保有法》（Land Tenure Act）第47(4)条要求，公有土地的所有租约均须约定公平租金价值，并须考虑周边地区的土地价值，但不计入因改良而产生的增值。租金的计算基础是土地，而非建筑物。

税务机关每年征收一次。其网页载明：只有在税务机关收到土地委员会（Commission for Lands）转来的租赁协议之后，才会开始征收土地租金；承租人须到税务机关办事处登记；租金每年缴纳一次，须在租赁协议所载的首个日期当日或之前缴纳；金额为租约中规定的费率。法规本身没有设定具体数字，数字写在每一份租约里。

租金可以调整，《土地保有法》也规定了调整的方式。第47(6)条规定，对于期限超过十年的租约，租金须每隔不超过三年复核一次，所依据的标准与原始租金价值相同。第47(7)条规定，租金上调时，承租人有权终止租约，并有权就尚未耗尽的改良获得补偿。第47(5)条规定，如符合公共利益，部长可在有明确且令人信服的证据时批准减租。

需要说明版本问题。本文所读的文本是1992年颁布时的《土地保有法》，来自FAO法律数据库。本文读到的2010年《土地保有（修订）法》替换了第47(1)至(3)条，并增加了第(8)款和第(9)款，因此本文所引用的各款仍保持颁布时的文本。后续修订未经阅读，也未读到合并版本。投资者在依赖本文所引用的任何条款之前，应先查阅现行文本和租约。

桑给巴尔酒店税适用于什么情形，何时不适用？#

酒店税针对出租和旅游服务，而不是针对持有。1995年第1号《酒店税法》（Hotel Levy Act）第3(1)条（截至2025年6月的汇编本）规定，对经营酒店、餐厅及其他旅游服务的经营者，按应税服务应税价值的12%征税；对将住宅出租用于酒店式安排的业主（无论通过在线平台、经营活动或其他方式），按租金价值的15%征税。按字面理解，不出租给住客的住宅不在该条适用范围之内。

这些定义针对的是经营活动。经营（business）包括以营利或获取收益为目的而开展的任何活动。住客（guest）是指支付款项后入住住宿设施或获得餐饮及其他服务的人。第3(2)条将应税服务列为酒店、旅馆、餐厅、旅游船、旅游经营服务，或任何其他提供住客住宿的场所，无论是否提供饮品、餐食或其他旅游服务。

对出租情形而言，文本有两点值得注意。第3B条规定，依该法登记的人对上述服务不征收、不代收增值税。第4条规定，纳税人若接受免费或减价付款，视为已收取正常费用。

汇编本显示近期有过变动。12%和15%的表述被注明为经2021年第3号法修订。2025年第5号法插入的第3(3)条，允许从应缴酒店税中扣减桑给巴尔以外的人应缴的税款，但未说明是哪一种税。2026年《财政（公共收入管理）法》（2026年第2号法）第16条自2026年6月27日经批准之日起生效，废止了该款，第3(1)条的12%和15%税率保持不变。1995年法第3C条以及第4A至13条被标注为经2009年第7号法第72条废止，汇编本通过引用2009年第7号《税务管理与程序法》（Tax Administration and Procedures Act）来界定规章。该法未经阅读，因此本文不就酒店税陈述任何申报期限或罚则。

税务机关的网页载明了同样的两档税率。网页列出：酒店、旅馆、餐厅、旅游船和旅游经营适用12%；出租用于旅游的住宅（包括通过Airbnb等平台出租）按租金价值的15%征收。网页没有给出申报期限或罚则。某项具体安排是否属于文本中的经营活动，是一个法律问题，应由当地专业人士判断。

桑给巴尔如果未缴纳年度账单会怎样？#

《财产税法》（Property Tax Act）把后果落在财产上，而不只是落在个人身上。第13条规定，未缴税款构成对该财产的押记，优先于针对该财产的所有其他债权。第21条规定，在桑给巴尔转让财产，须待税务局长（Commissioner）出具证明，显示该财产应缴的全部税款均已缴清，方可办理登记。第12条规定，税款、罚款及利息均为欠政府的债务。

罚款取等值美元金额与未缴税款一半两者中较高者。根据第11条，纳税人未按时缴税，须缴纳相当于一百美元的先令金额，或该年度未缴税款的百分之五十，以两者中较高者为准。此后每一年或不足一年，另处以相当于两百美元的金额，或仍未缴税款的百分之五十，同样以较高者为准。第10(4)条允许税务局长在有正当理由的书面申请下延长缴款期限。

利息按复利计算，追缴分阶段进行。第15条规定，利息按商业银行贷款利率，即中央银行利率加年率百分之五计算，于每年或不足一年的期间届满时计入本金复利。税务局长可以发出催缴通知，给予十四天的缴款期限（第14条），可以向持有纳税人款项的第三方追缴（第17条），也可以采取扣押措施；若在扣押后十天内税款和费用仍未缴清，则以公开拍卖方式出售（第18条）。

土地方面，《土地保有法》（Land Tenure Act）另有处罚规定。第59条和第60条位于该法关于占用权终止的部分，两条均适用于依占用权持有的土地。第59条规定，若持有人或其依法指定的人在十八个月或三个生长季内（以较长者为准）均未占有该土地，则该土地视为被遗弃。第60条规定，若持有人或其合法代理人在两年内未能正当、有效地使用、维护或保持土地或建筑物处于良好的使用和维修状态，则可宣告该土地闲置。依第59条，部长须发出证明占有的通知；依第60条，部长可以发出出席听证的通知；两种程序都可能以终止令（Order of Termination）告终。这些是使用义务，即使没有发生其他任何事情，履行起来也有成本。地租另有自己的违约规则。第48(2)条（经2010年《土地保有（修正）法》替换）规定，每拖欠一个月，加收相当于地租10%的附加租金；第48(3)条允许部长在两者拖欠满一年、且经三个月限期纠正通知后终止租约。该条后来的修正案未予查阅。

ZECO电力与ZAWA水务：桑给巴尔住宅有哪些公开数据？#

电力是唯一有公开费率的公用事业项目，尽管该费率来自媒体报道。Daily News于2025年1月22日报道，桑给巴尔电力公司（Zanzibar Electricity Corporation，ZECO）宣布了新电价。对于涵盖居民和小型商业用户的Z0-Z1类别，每月前50度电的单价从79先令上调至84先令，超出50度的部分从480先令下调至290先令。Z1-Z2费率从266上调至280。

固定费用位于电量电价之下。同一篇报道称，服务费和需量费维持不变，小型用户为2,100先令，大型用户为150,000先令，但未说明哪个数字对应哪项费用。固定费用在严格意义上属于持有成本，因为无论房屋是否有人居住，它都会产生。该报道没有说明服务费的计收频率，本文也不作假设。

该等级为媒体报道，且缺少生效日期。ZURA网站称，ZECO供应大部分电力，ZURA负责审核并制定电价和收费标准，但所查阅的页面没有附带费率表。也未找到载有这些数字的ZURA通知。在取得监管机构的通知之前，投资者应将该电价视为方向性参考。关于岛屿公用事业作为成本项目的表现，参见Island Utilities: Water, Power, Waste Costs。

水费没有可以核实的现行公开费率表。所找到的来源要么没有日期，要么是二手资料。一份2013年前后的费率表出现在一份二手摘要中，其计量单位依据不明，因此不予采用。本次研究中未找到ZURA的水费费率通知。水费标记为未找到。

桑给巴尔的维护、保险与管理：公开数据在哪里中断？#

这三项费用真实存在，但没有官方价格。 本次研究所查阅的法规、监管机构和统计机构，均未公布桑给巴尔住宅的年度维护成本、保险费或管理费。经纪人和管理公司的报价是存在的，但属于从业者自行提供的信息，而这里的原则是宁可缺一个数字，也不用来源不明的数字。之所以仍把它们列出，是因为缺少这三项，年度账单就不完整。

维护既是成本，也是义务。 对于以占用权（right of occupancy）持有的土地，1992年《土地保有法》（Land Tenure）的文本把土地和建筑物的妥善使用与修缮，作为防止适用闲置土地条款的条件（s.60）。除这一表述之外，任何具体数字都是凭空编造。沿海气候会作用于饰面、屋顶和机电设备，其影响的方向是明确的，即便幅度并不明确。

管理是运营模式改变账单的那一项。 空置持有的住宅需要巡查和保养。出租给住客的住宅需要运营，同时还会使酒店税（hotel levy）进入适用范围。运营模式，即业主自行管理、第三方管理或运营商协议，决定了哪些固定成本会存在。这些模式之间的比较见 Operator Agreement: Management, Franchise or Lease。

投资者若需要一个数字，途径是针对具体房产取得书面报价。 保险公司的书面条款、管理公司的预算和承包商的维护计划都是文件，宣传册上的平均值则不是。每份文件都应注明日期、范围和除外责任。

坦率披露：关于持有桑给巴尔住宅，本文无法说明的事项#

独栋住宅适用哪一层房产税，本文尚无定论。 该法的百分比税率、部长的指定金额权力，以及税务机关的固定金额表，三者都存在。所查阅的资料并未说明独栋住宅适用其中哪一种。这需要当地的专业人士，在手持估价册和任何相关命令（Order）的情况下予以确定。

法律公告（Legal Notice）和政府公报中的命令均未查阅。 税务机关的网页提到了2023年第78号法律公告。本研究读了该网页和该法，但没有读公告本身，也没有找到依据第28(1)(k)条或第7A条发布的命令。二者中任何一个都可能改变结论。此外，该网页所引的条款编号与合并文本不同，详见上文。

合并文本只是汇编。 《酒店税法》汇编注明仅为便于查阅而编制，《房产税法》的版本截至2024年6月，之后的修订不在其内。本文所查阅的2025年《财政法》（2025年第5号法令）修订了《酒店税法》，但未修订《房产税法》；税务机关于2026年8月6日列出的2026/2027年《财政法及命令》（本文已查阅）废止了《酒店税法》第3(3)条的扣除规定，且未对《房产税法》作任何修订。2008年的文本将桑给巴尔税务委员会（Zanzibar Revenue Board）列为征税机关（s.5），而税务机关称其自身的2022年第11号法令取代了该委员会的法令，因此合并文本中的机构名称可能已经滞后。

若干数字的可靠程度弱于法规。 电价数字来自媒体报道，且文章未给出生效日期。水费数字缺失。维护、保险和管理三项没有可查证来源的数字。本文不给出总额，因为仅凭公开来源，不存在诚实的总额。法律会变化，本文所有查阅均截至2026年10月24日。

配置者如何解读桑给巴尔住宅的年度账单？#

配置者把账单分成三组来看：法定费用、计量费用和自主决定费用。 法定费用（房产税和地租）由法律文本和租约确定，《房产税法》针对房产本身执行征税（ss.13和21）。计量费用（电和水）随使用量变化。自主决定费用（维护、保险和管理）随决策变化。第一组在房产税适用层级、估价和租约都已在手时是可知的，第二组可以估算，第三组则要通过谈判确定。

严守到期日，是整个档案中成本最低的控制手段。 依据第10(2)条（经2024年第4号法令修订），房产税应在每年12月31日当天或之前缴纳，第10(3)条规定，若到期日是公共假日，则顺延至其之前的最后一个工作日。第10(5)条规定，桑给巴尔投资法所界定的投资者，其税款在施工开始起三年或竣工时到期，以较早者为准。某位具体买家是否属于此类投资者，本文未作结论。地租在租约载明的日期到期。为这两项设一份日历不花一分钱，而上文所述的房产税罚则，说明了错过第一项的代价。

酒店税取决于是否出租，纯持有情形与出租情形是两种不同的投资测算。 只有当住宅出租给住客时，酒店税才进入档案，并按第3条的税率适用。投资者应把这两种情形分开处理。

文件记录本身就是资产的一部分。 第32条要求估价册载明所有人和承租人，第22条允许税务专员要求占用人提供租约持有人或收取租金之人的姓名。投资者应在第一张账单到达之前，确认估价册上列明的所有人和承租人与租约一致。买家可采取的核查步骤，见 Investing in Zanzibar: What a Buyer Can Verify。

Victaura 的 Secret Zanzibar Hotel & Villas 正处于积极开发阶段，项目页面是该项目的参考依据。 任何个人税务或法律问题，都应咨询具备相关国家资质的专业人士。

利益关联披露。Victaura通过其母公司Greystone B.V.（荷兰）在科莫湖（意大利）、桑给巴尔的Nungwi（坦桑尼亚）、吉利艾尔岛与巴厘岛乌鲁瓦图（印度尼西亚）开发项目，并在哈伊马角的Al Marjan Island（阿联酋）持有期房（off-plan）资本头寸。读者应当假定，本文评论可能受到上述各项头寸的影响，或可能使其受益。本文件根据MiFID II第24(3)条被归类为营销材料，不构成投资建议。